Xfire Polish Support - Xfire.net.pl Strona Główna


   
 
Poprzedni temat «» Następny temat
Autor Wiadomość
Przesunięty przez: c0m4r
2006-12-02, 06:03
Spolszczenie już prawie ukończone
yaszko 
Always on top...



Posty: 117
Skąd: Tarnów
  Wysłany: 2006-09-28, 21:20   Spolszczenie już prawie ukończone

jak w temacie :) spolszczenie jest juz prawie gotowe. do ukonczenia pozostalo mi doslownie kilka linijek. Juz teraz moge powiedziec ze spolszczenie nie bedzie mialo zadnych bledow jak poprzednie :) koniec pracy szacuje na okolo 2 dni :)

pozdrawiam, milego oczekiwania :)
 
 
     
szymonniedzwied 
~rozkręca się



Wiek: 23
Posty: 75
Skąd: masz xfire ?
Wysłany: 2006-09-28, 21:22   

Odlotowo ile dni do końca ???
_________________
Ostatnio zmieniony przez yaszko 2006-09-30, 08:28, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
     
Adek
[Usunięty]

Wysłany: 2006-09-30, 08:05   

Spolszczenie dobrej roboty :mrgreen:

pare rzeczy jeszcze nie przetłumaczona ale na bete nie ma co wymagać zeby bylo wszystko :)
Jedynie co mi si nie podoba to pisanie serwer przez V "Server"
Plusem jest to że działa z najnowszą wersją Xfire :-)
Ostatnio zmieniony przez Adek 2006-10-02, 20:45, w całości zmieniany 1 raz  
 
     
nicram44 
~zakorzeniony
facet z PMSem ;)



Wiek: 41
Posty: 133
Skąd: NCC-1701-E
Wysłany: 2006-09-30, 09:47   

Adek napisał/a:
"x znajomych gra" to nie jest po polsku zastąp Yaszko na "Serwer" i "x grających znajomych" :-)


hmmm..... nie żebyś się czepiał :P
czepnę sie i ja.... "9 znajomych gra" czy "9 grających znajomych", to jest kwestia gustu a nie poprawności językowej....

mnie osobiście bardziej wizualnie i fonetycznie pasuje wersja "x znajomych gra"
_________________


 
     
yaszko 
Always on top...



Posty: 117
Skąd: Tarnów
Wysłany: 2006-09-30, 10:42   

hehe adek dzieki za ten serVer :) mialem to zmieniac ostatnio bo mi tez sie to nie podoba ale jakos zapomnialme ;)
_________________

Xfire.pl - Pierwsze i Jedyne Polskie Forum Poświęcone Komunikatorowi Xfire
 
 
     
Erniec 
~czipsy przyszły


Wiek: 27
Posty: 29
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2006-10-01, 10:44   

Fajnie ze wkoncu jest po polsku trochejest niedorobek ale to wkoncu wersja beta ;-)
_________________
 
 
     
Fortun 
~ten który wie...



Pomógł: 2 razy
Wiek: 26
Posty: 572
Wysłany: 2006-10-02, 16:37   

Fajne spolszczenie. Ale mam nadzieję, że ktoś zmieni wyświetlanie się statusu z Online na np. Połączony
_________________

 
     
yaszko 
Always on top...



Posty: 117
Skąd: Tarnów
Wysłany: 2006-10-02, 20:58   

kolejna sluszna uwaga .. zapisuje .. :D
_________________

Xfire.pl - Pierwsze i Jedyne Polskie Forum Poświęcone Komunikatorowi Xfire
 
 
     
Fortun 
~ten który wie...



Pomógł: 2 razy
Wiek: 26
Posty: 572
Wysłany: 2006-10-02, 20:59   

No to bardzo się ciesze :-D :mrgreen:

Edit: nie chce pisać drugiego posta. Czy to tak ma być??

_________________

 
     
fatamorgana 
~rozbudzony



Posty: 9
Skąd: Zabrze
Wysłany: 2006-10-03, 03:08   

Wszystko jest prawie OK,ale po instalacji spolszczenia nie pokazują mi się servery w cod2.
Zaznaczam cod 2 odznaczam żeby chowało servery puste i koniec .
Obojętnie co wybiore polskie czy europe.Niby szuka ale nic nie pokazuje.Kiedy zrobę deinstalacje i zainstaluję podstawową wersje wszystko jest OK
 
     
yaszko 
Always on top...



Posty: 117
Skąd: Tarnów
Wysłany: 2006-10-03, 13:34   

Fortun napisał/a:

Edit: nie chce pisać drugiego posta. Czy to tak ma być??


nie tak ma być, wszystko będzie spolszczone, a widoczny na obrazku fragment to niedoróbka Bety :)
_________________

Xfire.pl - Pierwsze i Jedyne Polskie Forum Poświęcone Komunikatorowi Xfire
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
 
   



Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group - Mapa Forum Template created by Qbs.
Template theme based on Unofficial modifications.
Strona wygenerowana w 0,04 sekundy. Zapytań do SQL: 13